Disquiet Junto Project 0030: Sounds from Silence

Each Thursday evening at the Disquiet Junto group on Soundcloud.com a new compositional challenge is set before the group’s members, who then have just over four days to upload a track in response to the assignment. Membership to the Junto is open: just join and participate.

This week’s project tackles the concept of silence, which by most measures is in fact a relative term, a term in regard to perception rather than some actual objective absence of sound. The major 20th-century milestone in our understanding of silence is arguably the (perhaps apocryphal) story told by the late John Cage of entering an anechoic chamber, expecting to hear nothing, and instead hearing sounds emitted from his own body. In this project we will take recordings of perceived silence, push them until the noise within the silence reveals itself, and then make music from that noise. Cage, pictured above, would have turned 100 this year, and this project is in his memory.

The assignment was made late in the day, California time, on Thursday, July 26, with 11:59pm on the following Monday, July 30, as the deadline. View a search return for all the entries as they are posted: disquiet0030-nonsilent.

Below are the instructions that went out to the group’s email list (at tinyletter.com/disquiet-junto). They appear below translated into five additional languages: French, German, Japanese, Spanish, and Turkish, courtesy of Éric Legendre, Allan Brugg, Naoyuki Sasanami, Norma Listman, and M. Emre Meydan, respectively.

Disquiet Junto Project 0030: Sounds from Silence

This week’s project deals with the concept of silence — specifically recorded silence. We will take a segment of audio that is intended to signify silence, and then from it make an original piece of music.

Step 1: Select a segment of recorded sound that would generally be perceived as silent. Examples include: the gap between tracks on a tape cassette or vinyl record, the noise your laptop’s headphone jack emits when nothing is playing, the quietest moment in an MP3, a radio signal when nothing is supposed to be heard.

Step 2: Amplify or otherwise magnify that supposed absence of sound until it makes a perceivable noise.

Step 3: Compose, perform, and record a new original piece of music that takes this sound as its sole source material. You can manipulate the original audio as you see fit, but you can’t add other pre-existing audio elements to it.

Deadline: Monday, July 30, at 11:59pm wherever you are.

Length: Please keep your track to between 2 and 4 minutes in length.

Information: Please when posting your track on SoundCloud, please include a description of your process in planning, composing, and recording it. This description is an essential element of the communicative process inherent in the Disquiet Junto.

Title/Tag: When adding your track to the Disquiet Junto group on Soundcloud.com, please include the term “disquiet0030-nonsilent”in the title of your track, and as a tag for your track.

Download: As always, you don’t have to set your track for download, but it would be preferable.

Linking: When posting the track please include this information:

More on the 30th Disquiet Junto project at:

Disquiet Junto Project 0030: Sounds from Silence

More details on the Disquiet Junto at:

http://soundcloud.com/groups/disquiet-junto/info/

. . . . .

Instructions in French:

Projet Disquiet Junto 0030 : Sons du silence (in French)

Le projet de cette semaine traite du concept du silence — un silence spécifiquement enregistré. Nous allons prendre un segment d’audio qui est destiné à représenter le silence, puis à en faire une pièce de musique originale.

Étape 1 : Sélectionnez un segment d’enregistrement sonore qui serait généralement perçu comme silencieux. Par exemple : l’écart entre les pistes d’un disque vinyle ou une cassette, le bruit qu’émet la prise casque de votre ordinateur portable lorsque rien ne joue, le plus silencieux moment d’un MP3, un signal radio quand rien n’est censé être perçu.

Étape 2 : Amplifier ou magnifier cette supposée absence de son jusqu’à ce que cela produise un bruit perceptible.

Étape 3 : Composer, jouer, et enregistrer un morceau de musique originale qui prend ce son comme unique matériau source. Vous pouvez manipuler l’audio d’origine comme bon vous semble, mais vous ne pouvez pas ajouter d’autres éléments audio préexistants à celui-ci.

Date limite : Lundi 30 juillet, à 23 h 59 où que vous soyez.

Durée : Veuillez S.V.P. vous assurer de conserver la durée de votre pièce entre deux et quatre minutes.

Information : S’il vous plait, lors du téléversement de votre piste sur SoundCloud, veillez à inclure une description de votre processus suite à la conception, la composition et l’enregistrement. Cette description est un élément essentiel du processus de communication inhérente au Junto de Disquiet.

Titre/mot-clé : Lorsque vous ajoutez votre pièce au groupe Disquiet Junto sur Soundcloud.com, veillez à y inclure l’expression « disquiet0030-nonsilent » dans le titre de votre pièce, mais également comme mot-clé.

Téléchargement : comme à l’habitude, vous n’avez pas à permettre le téléchargement de votre pièce, mais cela serait souhaitable.

Lien : lorsque vous publiez votre pièce, S.V.P. inclure cette information :

Plus de détails à propos 30e projet Disquiet Junto :

Disquiet Junto Project 0030: Sounds from Silence

Plus de détails à propos du projet Disquiet Junto :

http://soundcloud.com/groups/disquiet-junto/info/

. . . . .

Instructions in German:

Disquiet Junto Projekt 0030: Klänge aus Stille

Diese Woche handelt das Projekt von dem Konzept der Stille — insbesondere aufgenommener Stille. Wir werden einen Audio-Abschnitt nehmen, dessen Absicht es ist, Stille darzustellen, um von dort aus, ein ursprüngliches Stück Musik zu schaffen.

Schritt 1: Wählt einen Abschnitt einer Aufnahme, der für gewöhnlich als Stille verstanden würde. Beispiele wären: die Lücke zwischen den Tracks auf einer Audio-Cassette oder Schallplatte; die Geräusche, die der Kopfhörerausgang eures Laptops von sich gibt, wenn nichts läuft; der stillste Augenblick eines MP3s; ein Radiosignal, wenn nichts zu hören sein sollte.

Schritt 2: Verstärkt oder vergrößert auf andere Weise diese angenommene Anwesenheit von Klang bis ein wahrnehmbares Geräusch entsteht.

Schritt 3: Komponiert ein neues, ursprüngliches Stück Musik, dessen alleiniges Quellmaterial dieser Klang ist, führt es aus und nehmt es auf. Ihr könnt das ursprüngliche Audio-Material behandeln, wie ihr es für angemessen haltet, aber ihr könnt keine anderen, bereits existierenden Audio-Elemente hinzufügen.

Abgabefrist: Montag, 30. Juli, um 23:59 Uhr, wo immer ihr seid.

Länge: Bitte haltet den Track zwischen 2 und 4 Minuten.

Information: Bitte fügt eurem Track, wenn ihr ihn auf Soundcloud hochladet, eine Beschreibung des Planungs-, Kompositions- und Aufnahmeprozesses hinzu. Diese Beschreibung ist essentieller Bestandteil des kommunikativen Austauschs, der Disquiet Junto eigen ist.

Titel/Tag: Wenn ihr euren Track der Disquiet Junto Gruppe auf Soundcloud.com hinzufügt, schließt bitte die Bezeichnung “disquiet0030-nonsilent”im Titel und als Tag mit ein.

Download: Wie immer, ihr müsst eure Tracks nicht zum Download freigeben, es wäre aber wünschenswert.

Verlinkung: Wenn ihr euren Track postet, fügt bitte die folgende Information hinzu:

More on the 30th Disquiet Junto project at:

Disquiet Junto Project 0030: Sounds from Silence

More details on the Disquiet Junto at:

http://soundcloud.com/groups/disquiet-junto/info/

. . . . .

Instructions in Japanese:

Disquiet Junto Project 0030: 静寂からなる音

今週のプロジェクトは静寂をコンセプトとして扱います。具体的には録音された静けさです。無音であることを意図された音声の部分を取り出して、オリジナルの音楽を作ります。

ステップ１：一般的に無音と受け取られるような録音物の断片を選びます。例えば、カセットテープやレコードのトラックの間の部分、ラップトップコンピューターが何も再生されていないときにヘッドホンジャックが発するノイズ、mp3ファイルの一番目立たない部分、聞くべきものが何もかかってないラジオのシグナルなど。

ステップ２：その無音とされる部分を増幅、または別な方法で強調して、認知できるようなノイズにしてください。

ステップ３：その音素材が唯一の音源であるような方法で、新しい音楽を作曲、演奏、録音してください。音源はあなたが望むように改変してかまいませんが、元からある音素材を新たに加えないでください。

〆切：7月30日月曜日11:59pm あなたがどこに住んでいるかかわらず

長さ：２～５分の長さにしてください

情報：作品をサウンドクラウドのグループに投稿する際には、あなたの採用した構想、作曲、録音の過程についての説明をつけてください。この記述がこのグループの本来の目的であるコミュニケーションに大事なものとなります

タイトル／タグ：Disquiet Juntoグループに作品を投稿する際には”disquiet0030-nonsilent”をタグとしてタイトルに追加してください

ダウンロード：いつものように必ずしもダウンロード可能にする必要はありませんが、望ましい

リンク：投稿する際には以下の情報を追加してください

More on the 30th Disquiet Junto project at:

Disquiet Junto Project 0030: Sounds from Silence

More details on the Disquiet Junto at:

http://soundcloud.com/groups/disquiet-junto/info

. . . . .

Instructions in Spanish:

Disquiet Junto Proyecto 0030 Sonidos del Silencio

El proyecto de esta semana trata sobre el silencio como concepto, específicamente el silencio grabado. En esta ocasión usaremos segmentos sonoros que han sido intencionalmente grabados como silencio para componer una pieza musical.

Pasos: Selecciona un segmento de que haya sido grabado con la intención de silencio. Algunos ejemplos son lo espacios entre garabaciones de casets o viniles, el sonido de los audifonos de tu laptop cuando no estas tocando nada, el sonito de tu mp3 cuando nada esta tocando, la senal en el radio cuando se supone que nada esta tocando, etc. Amplifica o magnifica, el sonido que sale de esa supuesta ausencia de sonido. Compon, toca y graba una pieza musical que use este sonido como su único material. Puedes manipular el audio original como tu quiereas, lo que no puedes hacer es añadir otros sonidos a tu material.

Fecha limite: Lunes 30 de Julio a las 11:59pm del lugar donde te encuentres.

Duración: Favor de mantener tu pieza de dos a cuatro minutos.

Información: Incluir una descripción de tu proceso de plantación, composición, y grabacion. Tu información es esencial para la counicacion en Disquiet Junto.

Titulo: Por favor incluye el termino “disquiet0030-nonsilent”en el titulo de tu track cuando lo subas al grupo Disquiet Junto en Soundcloud.com, también usalo como tu tag cuando lo quieras buscar.

Descarga: Es preferible que tu mezcla se pueda descargar, pero no es necesario ( es tu decisión).

Enlaces: Cuando subas tu track, por favor incluye la siguiente información:

Mas información en Disquiet Junto:

Disquiet Junto Project 0030: Sounds from Silence

http://soundcloud.com/groups/disquiet-junto/info

. . . . .

Instructions in Turkish:

Disquiet Junto Projesi 0030: Sounds from Silence (Sessizlikten Sesler)

Bu haftanın projesi, sessizlik kavramı –özellikle de kaydedilmiÅŸ sessizlik– ile ilgili. SessizliÄŸi temsil eden bir ses parçası alıp, bu parçadan bir beste yapacağız.

1. Adım: Bir ses kaydından normalde “sessiz” olarak algılanan bir bölüm seçip alın. ÖrneÄŸin; bir kasette ya da plakta ÅŸarkılar arasındaki boÅŸluk, laptop’unuz müzik/ses çalmazken kulaklık çıkışından gelen gürültü, bir MP3’teki en sessiz an, bir radyo yayınında sessizliÄŸin olduÄŸu bir kısım — gibi.

2. Adım: Bu kaydın sesini, duyulabilir bir gürültü çıkana kadar yükseltin.

3. Adım: Bu sesi temel alarak bir beste yapın. Kayıt üzerine uygun gördüÄŸünüz ÅŸekilde müdahalelerde bulunabilirsiniz, ama dışarıdan baÅŸka ses ekleyemezsiniz.

Son Teslim Tarihi: 30 temmuz pazartesi, 23:59 (bulunduÄŸunuz ülkenin saatine göre)

Uzunluk: Lütfen bestenizin uzunluÄŸunu 2-4 dakika arasında tutun.

Bilgi: Yaptığınız parçayı paylaşırken, lütfen bu parçanın planlama, besteleme ve kayıt süreciyle ilgili bilgi de verin. Bu açıklama, Disquiet Junto’ya içkin iletiÅŸim sürecinin önemli bir parçasıdır.

Ä°sim/Etiket: Parçanızı Soundcloud.com’daki Disquiet Junto grubuna eklerken, lütfen “disquiet0030-nonsilent” kelimesini hem parçanın isminde, hem de etiket (tag) olarak kullanın.

Download: Her zamanki gibi; parçanızın indirilebilir olması gerekmiyor, ama öyle olması tercih edilir.

Linkler: Yaptığınız parçayı paylaşırken, lütfen ÅŸu satırları ekleyin:

More on the 30th Disquiet Junto project at:

Disquiet Junto Project 0030: Sounds from Silence

More details on the Disquiet Junto at:

http://soundcloud.com/groups/disquiet-junto/info