Still deep into Julian Barnes’ Flaubert’s Parrot, which arrives at some spirited onomatopoeia. We’ve long since recognized a bird that does the rare thing: repeating human speech. Now the weather engenders something like the sounds of birds themselves.